Book your stay on our website
and save up to 10%
compared to Booking.com!
Check rooms and rates
From82US$ /night
Check-in
12Dec2025Select date
Check-out
13Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Schmarjestr. 31, Hamburg, Germany, 22767
-
Near the Fischmarkt
Perfect
7.8
8.0
/10

Rooms & Amenities

Hotel Stephan offers 28 rooms with free Wi-Fi, satellite TV, and private bathrooms equipped with showers and complimentary toiletries. Some units include a seating area and a mini-bar. Rooms feature carpeted floors, heating, and direct dial telephones. Ironing facilities and safes are available in all accommodations.

Dining & Breakfast

Guests can start the day with a comprehensive breakfast buffet served in the breakfast room or on the sheltered terrace. No onsite restaurants are listed, but the surrounding area offers dining options near the Fischmarkt and Reeperbahn.

Leisure & Nearby Attractions

The hotel is close to St Pauli Piers, Hamburg Cruise Center, and the Reeperbahn. Landmarks within walking distance include Hauptkirche St. Trinitatis Altona (0.5 km), the Jewish cemetery (0.5 km), and Davidwache (1.5 km). The Elbchaussee lake is nearby.

Location & Transport

Hotel Stephan is on a quiet side-street in Altona, near the Fischmarkt and 15 minutes by public transport from Hamburg city center. The nearest metro station is within walking distance. Hamburg Airport is 10 km away. Free parking is available at the hotel.

Services & Facilities

The hotel provides 24-hour front desk service, concierge assistance, dry cleaning, and car rentals. Safety features include a first aid kit. A garden and terrace are available for guests. Room service and laundry services are offered.

“Hotel Stephan trades in the predictable design of larger hotels for something more personal. I appreciate its unpretentious, quiet location near the Altona station, a bit removed from central Hamburg's bustle. The friendly staff and traditional breakfasts also stand out.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Familyhotels
View all

Choose from a variety of room types

Choose from a wide variety of rooms designed for families, including double rooms, family suites, and rooms with breakfast included
Single Room
2 persons
12 m² 
1 Single bed
Shower
Heating
Double Room
2 persons
16 m² 
1 King-size bed
Shower
Heating
Family Room
2 persons
22 m² 
1 King-size bed
Shower
Heating

Availability and pricing for your selected dates

Book your family’s getaway in a snap with up-to-date availability and pricing!

Facilities

Each family-friendly hotel provides top-notch amenities for an unforgettable stay with your loved ones

General

  • Non-smoking rooms
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • 24-hour reception
  • No pets allowed
  • Lift
  • Fire extinguishers
  • Key access

Sports & Fitness

  • Hiking
  • Cycling

Services

  • Room service
  • Housekeeping
  • Dry cleaning
  • Welcome drink

Dining

  • In-room breakfast

Business

  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Board games

Spa & Leisure

  • Sun terrace
  • Garden area

Room features

  • Heating
  • Sitting area
  • Terrace
  • Garden furniture
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Location

Schmarjestr. 31, Hamburg, Germany, 22767
Map view
Schmarjestr. 31, Hamburg, Germany, 22767
Nearby
Public Building
city hall of Altona
190 m
Fountain
Stuhlmannbrunnen
190 m
Restaurants
Masala - The Indian Flavour
600 m
Am Felde 2
Bergtags
590 m
Grosse Bergstrasse 160
Atlantik Fisch
1.1 km
Grosse Elbstrasse 139
Fischmarkt Bistro
950 m
Grosse Elbstr. 133
La Creme de la Crepe
580 m
Erzbergerstrasse 14
Billy the Butcher
740 m
Ottenser Hauptstrasse 9 Im Alsterhaus – 4. OG Auf dem Foodboulevard
Goedekens Kombuse
1.1 km
Grosse Elbstrasse 141 b
Coffee Fellows
750 m
Ottenser Hauptstr. 7
Adele&Clodwig
710 m
Bahrenfelder Str. 43
Fisch & So
860 m
Grosse Elbstr. 117
Vincent Vegan
750 m
Ottenser Hauptstrasse 10 Mercado Center
Explore Hamburg
Explore Hamburg's Vibrant Surroundings
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Altonaer Museum
10 minutes walking
Altonaer Museum showcases the history of Altona with unique exhibits and preserved artifacts, perfect for history enthusiasts.
Fischmarkt
12 minutes walking
Fischmarkt is a lively market known for fresh seafood and local goods, attracting visitors for its energetic atmosphere on Sundays.
St. Pauli Kirche
15 minutes walking
St. Pauli Kirche features stunning architecture and a tranquil atmosphere, making it a peaceful spot to reflect and relax.
Elbstrand Ovelgonne
21 minutes walking
Elbstrand Ovelgonne is a picturesque beach area ideal for picnics, walks, and enjoying the views of the Elbe River.
Bike Rentals
5 minutes walking
Bike rentals available nearby for exploring Hamburg's scenic routes. A great option for getting fresh air and seeing the city.
Pilates Classes
8 minutes walking
Local studios offer Pilates classes focused on relaxation and wellness. Perfect for solo travelers and those seeking tranquility.
Elbstrand Water Sports
21 minutes walking
Thrilling water sports available at Elbstrand, including kayaking and stand-up paddleboarding, catering to adventure seekers.
Masala - The Indian Flavour
8 minutes walking
Masala offers authentic Indian cuisine in a cozy atmosphere with vegetarian options and flavorful signature dishes like butter chicken.
Bergtags
8 minutes walking
Bergtags serves delicious local dishes in a casual setting. Known for its fresh ingredients and friendly service, it's a must-try.
Atlantik Fisch
14 minutes walking
Atlantik Fisch specializes in fresh seafood with a dining experience on the terrace, offering beautiful views and seasonal specials.
Gruenspan
19 minutes walking
Gruenspan is a popular venue for live music and events, showcasing local talent and a vibrant nightlife atmosphere perfect for couples.
Miniatur Wunderland
35 minutes walking
Miniatur Wunderland features intricate model landscapes and historic cities, offering family-friendly fun and fascinating exhibits.
Tips on navigating the city
City Centre
Hamburg6 min  ·  3.6 km
Airports
Hamburg Airport (HAM)19 min  ·  12.1 km
Hamburg Finkenwerder Airport (XFW)29 min  ·  18.7 km
Train
Train Station Altona6 min  ·  500 m
Hamburg-Altona train station6 min  ·  500 m
Get access to exclusive early booking discounts for your family’s upcoming getaway
Book now and enjoy exclusive rates on your family vacation!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-22:00
Check-out
until 12 pm
Guest Parking
Private parking is possible at a location nearby (reservation might be needed) at EUR 10 per day.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 14 per person per day. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are not allowed.
Number of floors:
4
Number of rooms:
23
FAQs
About Hotel Stephan
How far is Hotel Stephan from Hamburg Airport?
Hotel Stephan is located 10 km from Hamburg Airport.
What time is check-in and check-out at Hotel Stephan?
Check-in is at 15:00 and check-out is at 12:00.
What are the breakfast options at Hotel Stephan?
A comprehensive breakfast buffet is available for an additional charge of 14 EUR.
Are there any restaurants nearby Hotel Stephan?
Nearby restaurants include Barcelona Tapas, Ristorante San Lorenzo, Vapiano Hamburg Altona, and Klippkroog, all within 0.5 km.
Is parking available at Hotel Stephan?
Free private parking is available at the hotel, and nearby parking can be reserved for 10 EUR per day.
What amenities are available in the rooms at Hotel Stephan?
Rooms feature free Wi-Fi, a flat-screen TV, a seating area, and a private bathroom with complimentary toiletries.
What leisure activities does Hotel Stephan offer?
Hotel Stephan offers bicycle rental and cycling as leisure activities.
Is there a smoking area at Hotel Stephan?
Hotel Stephan is a smoke-free property.
What safety features does Hotel Stephan provide?
Safety features at the property include a first aid kit.
Does Hotel Stephan provide services for guests with children?
Cots are available for children under 2 years.
Is there a garden or terrace at Hotel Stephan?
Hotel Stephan features a terrace and a garden for guests to enjoy.
How far is Hotel Stephan from the city center of Hamburg?
The hotel is approximately 15 minutes by public transport from the city center.
What languages are spoken by staff at Hotel Stephan?
Staff at the hotel communicate in multiple languages.
Are there any business services available at Hotel Stephan?
Hotel Stephan offers concierge services.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
12Dec2025Select date
Check-out
13Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Hotel Stephan
Meininger Hotel Hamburg City Center People photo
Mobile-only price

Meininger Hotel Hamburg City Center

8.0
Great3428 reviews
628m from property
USD 26USD 23
per night
Merite Hotels Hamburg Altona Gmbh Exterior photo
Mobile-only price

Merite Hotels Hamburg Altona Gmbh

7.4
Very good2387 reviews
638m from property
USD 85USD 76
per night
The Suites Rainvilleterrasse Hamburg People photo
Mobile-only price

The Suites Rainvilleterrasse Hamburg

8.8
Great328 reviews
652m from property
USD 223USD 200
per night